The Fatal Touch of the Daemon Lamastu
DOI:
https://doi.org/10.60053/GSU.IF.1.106.65-86Keywords:
Mesopotamia, verb, phrase, description, incantation, medical textAbstract
The present paper investigates some descriptions of the touch by a particular daemon – Lamaštu. The touch, always mentioned with its consequences, is attested mainly in two groups of written sources: ritual incantations and medical writings. Special attention is dedicated to the verbs, as a main grammatical instrument for the expression of actions.
The incantations describe the touch by a great number of verbs with various meanings. Diversity is observed also in the descriptions on a higher, phraseological level. In these texts the touch is stated as the cause for a wide semantic range of tragic events like damages, unexpected death, and illnesses, which affect both the nature, and human beings, especially children. All descriptions in the spells are expressed through the use of a rich and figurative literary style, influenced by the traditions in this type of literature. The terms and phrases used here function as a part of a unified system of concepts with ritual and ethical character. Within this system, the touch is defined as a demoniac attack.
The medical texts describe the touch by the use of a lesser number of verbs with a narrower semantic range. In these sources, the descriptions of the touch on a phraseological level are expressed predominantly by two formulaic phrases, related to the hand of the daemon and her name or epithet. The touch is stated as a cause for various diseases among adults and children, marked by symptoms like unstable temperature of the body, fever, abdominal pains, thirst, continual weeping (for babies). The style of all descriptions in the medical writings is influenced by their prognostic and diagnostic nature. The terms and phrases function here as the elements of a single system of concepts as well, but its character is rather pathological and anatomical. Within this system, the touch of Lamaštu is defined as a diagnosis.
The two groups of texts express two parallel views about the activities of the daemon, because they were composed with different practical aims. Nevertheless, all sources describe the touch as a fatal act, followed by painful consequences for all its victims.
References
Ботеро, Жан. Животът в древна Месопотамия. От Шумер до Библията. София: Рива, 2008.
Кадийски, Кирил. Висящи градини. Поезия на древния изток. София: Народна култура, 1980.
Мукарзел, Кабалан. Демонът Ламашту. Образ и слово в древното Двуречие. В: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока VI. Societas Classica. В. Търново: ВТУ, 2013, с. 585–605.
Мукарзел, Кабалан. Късновавилонско заклинание срещу Ламашту от Урук. Наблюдения върху текст TCL 6, 49. В: Култури и религии на Балканите, в Средиземноморието и Изтока VII. Societas Classica. В. Търново: ВТУ, 2015, с. 253–276.
Bottero, Jean. Jivotat v drevna Mesopotamia. Ot Shumer do Bibliyata. Sofia: Riva, 2008.
Kadiiski, Kiril. Visyashti gradini. Poeziya ot drevniya iztok. Sofia: Narodna kultura, 1980.
Moukarzel, Kabalan. Demonat Lamashtu. Obraz I slovo v drevnoto Dvurechie. V: sbornik Kulturi i religii na Balkanite, v Sredizemnomorieto i Iztoka VI. Societas Classica. Veliko Tarnovo: VTU, 2013, s. 585–605.
Moukarzel, Kabalan. Kasnovavilonsko zaklinanie sreshtu demona Lamashtu. Nabliudeniya varhu tekst TCL 6, 49. V: Kulturi i religii na Balkanite, v Sredizemnomorieto i Iztoka VII. Societas Classica. V. Tarnovo: VTU, 2015, s. 253–276.
Chicago Assyrian Dictionary. Vol. 1 A part I. Oriental Institute of the University of Chicago. Chicago–Glückstadt, 1964.
Chicago Assyrian Dictionary. Vol. 4 E. Oriental Institute of the University of Chicago. Chicago–Glückstadt, 1958.
Chicago Assyrian Dictionary. Vol. 9 L. Oriental Institute of the University of Chicago. Chicago–Glückstadt, 1992.
Chicago Assyrian Dictionary. Vol. 16 Ṣ. Oriental Institute of the University of Chicago. Chicago–Glückstadt, 1962.
Chicago Assyrian Dictionary. Vol. 17 Š part II. Oriental Institute of the University of Chicago. . Chicago–Glückstadt, 1992.
Farber, Walter. Lamaštu. In: Reallexicon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäeologie, 1980–1983, Bd. 6. Berlin–New York, pp. 439–446.
Farber, Walter. Zur älteren akkadischen Beschwörungsliteratur. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatisches archäologie, 1981, Bd. 71, pp. 51–72.
Farber, Walter. Lamaštu — Agent of a Specific Disease, or a Generic Destroyer of Health? In: Disease in Babylonia. Cuneiform Monographs 36. Ed. I. Finkel, M. Geller. Leiden–Boston: Brill, 2007, pp. 137–146.
Farber, Walter. Lamaštu. An Edition of the Canonical Series of Lamaštu Incantations and Rituals and Related Texts from the Second and First Millennia BC. Mesoptamian Studies 17. Winona Lake: Eisenbrauns, 2014.
Finkel, Irving, Geller, Markham. Disease in Babylonia. Cuneiform Monographs 36. Leiden–Boston: Brill, 2007.
Foster, Benjamin. Before the Muses. An Anthology of Akkadian Literature. 3rd edition. Bethesda, Maryland: CDL Press, 2005.
Geller, Markham. Evil Demons. Canonical Utukkū Lemnūtu Incantations. State Archives of Assyria Cuneiform Texts 5. Helsinki: University of Helsinki, 2007.
Geller, Markham. Archaeology of Touch: Babylonian Magic and Healing. In: The Power of Touch: Handling Objects in Museum and Heritage Contexts. Ed. E. Pye. Walnut Creek, California: Left Coast Press, 2009, pp. 63–72.
Geller, Markham. Ancient Babylonian Medicine. Theory and Practise. Wiley-Blackwell Publication, 2010.
Heessel, Nils. The Hands of Gods: Disease Names and Divine Anger. In: Disease in Babylonia. Ed. I. Finkel, M. Geller. Leiden–Boston: Brill, 2007, pp. 120–130.
Michel, Cécile. Une incantation paléo-assyrienne contre Lamaštum. In: Orientalia, 1997, Vol. 66, pp. 58–64.
Scurlock, Jo Ann. Baby-Snatching Demons, Restless Souls and the Dangers of Childbirth: Medico-Magical Means of Dealing with Some of the Perils of Motherhood in Ancient Mesopotamia. In: Incognita, 1991, Vol. 2, pp. 137–185.
Scurlock, Jo Ann. Sourcebook for ancient Mesopotamian medicine. Writings from the Ancient World No. 36. Atlanta: SBL Press, 2014.
Stol, Marten. The Birth in Babylonia and the Bible. Its Mediterranean Setting. With a Chapter by F. A. M. Wiggerman. Cuneiform Monographs 14. Groningen: Styx Publications, 2000.
Thureau-Dangin, Francois. Rituel et amulettes contre Labartu. In: Revue d’Assyriologie et d’Archéologie Orientale, 1921, Vol. 18, pp. 161–198.
von Soden, Wolfram. Eine altbabylonische Beschwörung gegen die Dämonin Lamaštum. In: Orientalia, 1954, Vol. 23, pp. 337–344.
von Soden, Wolfram. Eine altassyrische Beschwörung gegen die Dämonin Lamaštum. In: Orientalia, 1956, Vol. 25, pp. 141–148.
von Soden, Wolfram. Akkadisches Handwörterbuch. Band I A–L. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1965.
von Soden, Wolfram. Akkadisches Handwörterbuch. Band II M–S. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1972.
Volk, Konrad. Kinderkrankheiten nach der Darstellung babylonisch-assyrischer Keilschrifttexte. In: Orientalia 1999, Vol. 68, pp. 12–29.
Wiggermann, Frans. Lamaštu, Daughter of Anu. A Profile. In: Stol, M., ed. The Birth in Babylonia and the Bible. Its Mediterranean Setting. Cuneiform Monographs 14. Groningen: Styx Publications, 2000, pp. 217–252.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2023 Кабалан Мукарзел
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Annual of Sofia University "St. Kliment Ohridski" - Faculty of History (GSU-IF).
